Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đột khởi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đột khởi" can be translated to English as "sudden rise" or "unexpected uprising." It refers to a situation where something happens suddenly and unexpectedly, often involving a significant change or movement. This term can be used in various contexts, including politics, business, and personal situations.

Usage Instructions:
  1. Context: Use "đột khởi" to describe events that happen without warning, leading to a marked change in circumstances.
  2. Formality: It can be used in both formal and informal settings, but it's more common in written contexts or serious discussions.
Examples:
  1. Political Context:

    • "Cuộc cách mạng này một đột khởi trong lịch sử đất nước." (This revolution was a sudden uprising in the history of the country.)
  2. Business Context:

    • "Công ty đã trải qua một đột khởi doanh thu vào năm ngoái." (The company experienced a sudden rise in revenue last year.)
  3. Personal Context:

    • " ấy đã đột khởi trong sự nghiệp sau khi nhận được giải thưởng." (She had a sudden rise in her career after receiving the award.)
Advanced Usage:

In more complex discussions, "đột khởi" can be used to analyze or describe the dynamics of change in various fields, such as economics or social movements. You might encounter phrases like "đột khởi kinh tế" (economic upswing) or "đột khởi xã hội" (social uprising).

Word Variants:
  • There are no direct variants of "đột khởi," but related phrases might include "đột biến" (mutation or sudden change) and "bùng nổ" (explosion or boom), which convey a similar sense of suddenness.
Different Meanings:

While "đột khởi" primarily refers to an unexpected rise or uprising, it can also imply a sudden shift in trends, emotions, or behaviors, depending on the context.

Synonyms:

Some synonyms for "đột khởi" include: - "bùng nổ" (explosion) - "đột biến" (mutation) - "tăng vọt" (soar or spike)

Conclusion:

Understanding the word "đột khởi" is essential for discussing unexpected changes or movements in Vietnamese.

  1. Rise up unexpectedly, stage a surprise uprising

Words Containing "đột khởi"

Comments and discussion on the word "đột khởi"